PRONTO ESTARÉ DE REGRESO: Manuel Zelaya Rosales (Colaboración de Luis Méndez)

De: GALEL CARDENAS AMADOR

Asunto: RE: Estimado Galel, es urgente movilizar esta información

Para: "luis méndez"

Fecha: jueves, 2 julio, 2009

Luis: Nuestro compañero Samuel Trigueros, de la Junta Directiva de la Unión de Escritores y Artistas de Honduras, transcribió desde el teléfono, mediante el cual se comunicó nuestro Presidente en la reunión de la Resistencia Nacional contra el Golpe de Estado, las palabras que Mel Zelaya envió para el pueblo hondureño. Hágalas circular.
Galel Cárdenas.

PRONTO ESTARÉ DE REGRESO:

Manuel Zelaya Rosales

El Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Rosales, se comunicó con la dirigencia del Frente Nacional Contra el Golpe de para con el pueblo hondureño y el movimiento social que rechazan el golpe de Estado perpetrado por los militares y la oligarquía de este país, deben alimentar la llama de la dignidad nacional y renovar la voluntad y decisión de luchar hasta el derrocamiento de los golpistas. Por ello transcribimos parte de su mensaje:

“Mujeres y hombres, jóvenes, ancianos, estudiantes, obreros, sindicalistas, maestros, jubilados, grupos étnicos, sector religioso de todas las denominaciones y credos, agricultores, productores del campo y la ciudad, hondureños y hondureñas que creen en una democracia real y superior, a favor de las grandes mayorías que históricamente han sido ultrajadas, saqueadas, engañadas, utilizadas y despreciadas por las oligarquías: quiero decirles que ha llegado la hora de realizar cambios sociales profundos que nos devuelvan la justicia que unos cuantos nos han arrebatado, llegó el momento de construir el futuro que deseamos y merecemos como hondureños y hondureñas, como un pueblo generoso y sacrificado pero valiente y luchador”. “Quiero que sepan que los Estados democráticos del mundo representados en la OEA, desde Canadá hasta Chile, han decidió dar setenta y dos horas a los golpistas para que entreguen el poder y el gobierno a su legítimo representante elegido constitucionalmente por el pueblo. Caso contrario, Honduras será expulsado de la Organización de Estados Americanos, los embajadores acreditados en el país serán retirados y quedarán [los golpistas y sus servidores] aislados, sin financiamiento ni reconocimiento para operar”.

“Por primera vez la OEA toma la decisión de expulsar a un país a causa de un golpe de Estado. El mundo está sorprendido, indignado y decidido a que este régimen golpista no opere en Honduras. Las peticiones de estos señores golpistas ante los organismos internacionales les han sido denegadas”.

“Los golpistas serán llevados a las Cortes Internacionales de Justicia”.

“Mi energía y mis convicciones están no solo intactas, sino que han aumentado y han sido reafirmadas a favor de todos esos hondureños y hondureñas que en este momento, como lo han hecho siempre, se están sacrificando por recuperar la democracia y la institucionalidad”.

“Mi retorno a Honduras es inminente. Pronto estaré de regreso. Estamos tratando de que sea en forma pacífica, sin negociar con golpistas, puesto que el pueblo hondureño y el mundo los desconocemos”.

“Tienen [los golpistas] setenta y dos horas para devolverle a Honduras la democracia que le han arrebatado, para dejar el gobierno”.

“Pueblo hondureño: hoy más que nunca mi presencia y solidaridad está con ustedes”

Estas fueron sus palabras.

El Frente Nacional Contra el Golpe de Estado continúa en pie de lucha y no claudicaremos, no vamos a permitir que nos arrebaten esta oportunidad histórica de alcanzar un estado superior en la democracia.

Aunque nos persigan, nos capturen, nos encarcelen, nos quieran acallar, nos golpeen y derramen nuestra sangre, nos volveremos a levantar una y otra vez hasta derrotar a los golpistas, a las oligarquías tiranas y militares que en nombre de la democracia pretenden engañar a un pueblo consciente que ya los ha juzgado y condenado por traicionar al pueblo, soberano de quien emanan todos los poderes del Estado.

¡ÁNIMO! ¡VENCEREMOS!
Unión de Escritores y Artistas de Honduras

Miembro del FRENTE NACIONAL CONTRA EL GOLPE DE ESTADO

Estimado Galel, amigos poetas, mis saludos y un llamado urgente. Lamentablemente estoy fuera de Honduras y mi ayuda se ha limitado a enviar información documental y fotográfica a organismos de Derechos Humanos, Amnistia Internacional, páginas web en las que participo. Esta mañana me acerqué al Consulado de Honduras en New Orleans y en sus afueras estaba una manifestación en favor de los GOLPISTAS. Consulté a la señora cónsul sobre su postura ante los sucesos del Golpe de Estado y su respuesta consistió en que no puede dar declaraciones ni a la prensa ni a otros medios. La respuesta me hizo pensar en el discurso y la postura que el cuerpo consular acreditado en el mundo está brindando. UNA EMBAJADA Y UN CONSULADO ES NUESTRA CASA EN EL EXTERIOR Y POR LO TANTO NECESITAMOS SABER LA POSTURA DE QUIENES ADMINISTRAN NUESTRAS CASAS EN EL EXTERIOR y en el papel que están jugando para retornar a nuestra honduras a una verdadera democracia y condenar rotundamente el golpe de estado fraguado por los usurpadores.

ES URGENTE QUE NUESTRO SR. PRESIDENTE, EMITA DESDE CUALQUIER LUGAR QUE SE ENCUNTRE UN COMUNICADO A LAS EMBAJADAS Y CONSULADOS ACREDITADOS EN EL MUNDO A TENER UNA POSTURA FIRME, CATEGORICA Y FRANCA EN FAVOR DE LA DEMOCRACIA. DE LO CONTRARIO, SERAN PARTE DEL MAQUIAVELICO PLAN DE MECHELETTI Y SUS ADEPTOS USURPADORES DE PODER.

A Continuación anexó el correo que le envié a la Sra. Cónsul

Sra Cónsul de Honduras en New Orleans

Ena Liliana Castro Rice

Equipo Consular

Reciban mis saludos cordiales.

Adjunto a la presente una serie de fotografías con el fin de que puedan mirar la otra cara de los sucesos que hoy nos convocan. Lo que nos esconden los medios de comunicación controlados por los golpistas.

Como Embajador por Honduras del Movimiento Poetas del Mundo, VER COMUNICADOS EN ESTOS BLOG Y WEB SITE , como miembro Editorial Consultivo de La Revista Lectura y Vida www.lecturayvida.com de la international reading association conference 2009, como miembro de la VOZ DE LA PALABRA ESCRITA INTERNACIONAL y como un colaborador de Amnistia Internacional y sobre todo como hondureño solicito que pueda ud. mostrar estos brutales acontecimientos a la población de hondureños que aglomerados en las afueras del consulado defienden a capa y espada un golpe de estado anacrónico y fuera del contexto de las nuevas democracias.

Contrario a lo que que los medios controlados por el poder anuncian, del otro lado miles de compatriotas están siendo reprimidos a punta de fusil y no tienen otra voz sino el dolor y la sangre para defender la democracia.

Organismos y paises del mundo entero se oponen rotundamente a tan retrogrado acto. Lo que se ha hecho es un atentado a las democracias no solo de Honduras sino del continente. Agradezco los minutos que se tomó para atenderme, pero la patria urge, la democracia urge de una postura firme de parte de las EMBAJADAS Y CUERPOS CONSULARES ACREDITADOS EN EL MUNDO ENTERO en DEFENZA DE LA DEMOCRACIA, NO PODEMOS, NO DEBEMOS PERMITIR EL ATROPELLO y la vuelta al fascismo. NO PODEMOS VOLVER A LAS GUERRAS CIVILES Y A LOS OSCUROS AñOS OCHENTA. Y QUE DE DARSE UNA CONFRONTACION CIVIL SON ELLOS, LOS GOLPISTAS UNICOS RESPONSABLES Y LA PATRIA Y EL MUNDO LOS JUZGARA. NO MAS PINOCHET, NO MAS SOMOZAS. NI TACHITOS...

Este es el costo al cual nos están llevando los golpistas, micheletti y todo sus complices que deben ser juzgados por TRAICION A LA PATRIA

COSTO: El cierre de las fronteras con estos tres países representan una perdida en exportaciones de 2.85 millones de dólares en dos días, si el Golpe de Estado no termina y producto de ello estas medidas económicas de cierre de fronteras se mantiene, para el 31 de diciembre de este año el país habrá perdido 257.1 millones de dólares en exportaciones produciendo con ello serios desequilibrios macroeconómicos y provocando de manera inevitable un masivo desempleo ya que el mercado interno será incapaz de absorber esa producción no exportable.

También se generará un efecto domino ya que el aislamiento de Honduras tendrá un costo para las demás economías de la región al no poder acceder a Puerto Cortes como punto de embarque para sus productos de exportación.

COSTO: Como respuesta a las medidas de aislamiento internacional el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y el Banco Mundial (BM) han acordado suspender temporalmente los desembolsos de prestamos para Honduras, en el caso particular del Banco Mundial la suspensión de desembolsos es por 270 millones de dólares, y estos dos organismos, BCIE y BM, representan el 58% del total de los fondos de apoyo de los organismos multilaterales, por lo que de concretarse este Golpe de Estado, las repercusiones económicas serán desastrosas. ESTO NO SUCEDE NI SE HACE CONTRA UN GOBIERNO DEMOCRATICO...ESTAS MEDIDAS SE DAN CONTRA USURPADORES QUE ENTRAN POR LA PUERTA TRASERA A ROBARSE LAS LLAVES DEL RESPONSABLE DE GOBERNAR Y ADMINISTRAR LA CASA POR CUATRO AñOS QUE LA ELECCIóN POPULAR LE CONCEDIó.

UN GOBIERNO DEMOCRATICO ESTA SUPEDITADO A UNA CONSTITUCION, VIOLENTARLA ES TRAICIONAR AL PUEBLO. ES TRAICIONAR A LA DEMOCRACIA. SOLO UN GOBIERNO DE FACTO Y OPRESOR SUSPENDE LAS GARANTIAS INDIVIDUALES DE SU PUEBLO Y ESO HA HECHO EL GOBIERNO GOLPISTA. A ESTO ME
REFIERO:

Esto es vigente mediante un decreto legislativo a partir de hoy primero de junio 2009 - Artículos que están suspendidos o restringidos por Decreto del Congreso Nacional de la República

Lo que esto quiere decir es que los derechos establecidos en estos artículos, no son vigentes por ahora:

· Se pierde libertad ya que puede ser suspendida

· Se puede ser detenida o detenido e incomunicado por más de 24 horas o 6 días

· No hay libertad de reunión o asociación, ni manifestarse en la calle

· No se puede circular libremente en el territorio nacional

· Puede ser arrestada o arrestado sin orden judicial

· El domicilio puede ser violado y entrar a las viviendas sin orden judicial y a cualesquier hora

Sra. Cónsul, esta es la otra cara de la moneda y creo que es necesaria una postura firme y categórica en favor de la democracia, en favor del pueblo hondureño, en favor del legado de Francisco Morazán.

La Patria es primero.

De ested, atentamente

Luis Méndez

--------

Congressman José E. Serrano

Representing the Sixteenth District of New York

PRESS RELEASE

Serrano Condemns Honduran Coup

June 29, 2009 – The Bronx, NY – Congressman José E. Serrano today strongly condemned the military coup in Honduras against President Manuel Zelaya. “I strongly condemn the actions of the Honduran military in overthrowing a democratically-elected president,” said Congressman Serrano. “President Zelaya must be returned to the presidency immediately. There is no place in today’s Latin America for these strong-arm tactics of military intervention in political affairs. No matter what the problems, this situation should be resolved with respect for the rule of law. The leaders of this coup must stand down and allow President Zelaya back to his duly-elected position until his term expires. Anything less is unacceptable.”

Congressman José E. Serrano has represented the Bronx in Congress since 1990.

Unión de Escritores y Artistas de Honduras, miembro del FRENTE NACIONAL CONTRA EL GOLPE DE ESTADO

__________

ESTOS TEXTOS Y CORREOS PERSONALES ME HAN SIDO CEDIDOS VOLUNTARIAMENTE POR LUIS MÉNDEZ, POETA HONDUREÑO, PARA INTERPERIODISMO DIGITAL Y LA VOZ DE LA PALABRA ESCRITA INTERNACIONAL.